short of แปล

• 1. adj.
  กะร่องกะแร่ง [ka rǿng ka raeng]
  2. X
  ไม่ถึง [mai theung]

• short     1) adj. ชั่วครู่ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่นาน, ระยะสั้นๆ ชื่อพ้อง:
• be short    1. v. - ขัดสน [khat son] - พร่อง [phrǿng] 2. v. exp. - ขาดไป [khāt pai] - พูดห้วน ๆ [phūt hūan hūan] - พูดห้วนๆ [phūt hūan hūan]
• be short of    v. - ขาด [khāt] - ขาดแคลน [khāt khlaēn] - ขาดมือ [khāt meū] - (oral inf.) ติดลบ [tit lop] - อัตคัด [at ta khat]
• for short    idm. อย่างย่อ (ปกติใช้กับชื่อ) ที่เกี่ยวข้อง: อย่างสั้นๆ
• in short    idm. อย่างย่อ ที่เกี่ยวข้อง: อย่างสั้นๆ
• short-short-handed    adj. ขาดผู้ช่วย ขาดคน ขาดกำลังคน
• short-short-lived    adj. มีอายุสั้น ไม่ยืนนาน ชั่วคราว
• short-short-winded    adj. กะทัดรัด สั้น
• a short moment    adv. แป๊บเดียว [paep dīo]
• a short time    X แวบเดียว [waēp dīo]
• a short while    X แวบเดียว [waēp dīo]
• be in short supply    v. - ขาดตลาด [khāt ta lāt] - ขาดมือ [khāt meū]
• be short and plump    v. ม่อต้อ [mø tø]
• be short of cash    v. exp. ขาดเงิน [khāt ngoen]
• be short of food    v. exp. ขาดแคลนอาหาร [khāt khlaēn ā hān]

• เดือนหน้าเราคงได้ทานไอศครีมชังกี้มังกี้ไม่อั้น
  Let's just say that we won't be short of Chunky Monkey for the next month.
• เราเสื่อมจากพระสิริของพระเจ้า เพราะคนที่เช่นคุณ
  We fall short of God's glory because of people like you.
• ผมเสนอให้หล่อนทุกอย่าง อย่างรวดเร็วปานสายฟ้าแลบ
  I offered her everything short of Zeus' lightning bolt.
• แค่ซาบซึ้งใจ ไม่ได้แปลว่ามันจงรักภักดีต่อท่านนะ
  Gratitude falls short of loyalty.
• เรายังคงขาดวัตถุดิบบางอย่าง ไอโซโทป และแร่นำทาง
  We're still short of some raw materials- isotopes and trace minerals.
• ผมเข้าใจว่าพวกคุณมีคำถาม แต่เรามีเวลาเหลือน้อย
  I understand you'll have some questions, but we're somewhat short of time.
• ข้าจะพยายามไม่ฆ่าพวกโรมัน ในช่วงสั้นๆที่เจ้าอยู่
  I shall try not to kill to many Romans short of your presence.
• แม่เข้มงวดกับฉันเพราะต้องการ ให้ฉันทำให้ดีที่สุด
  You know, short of taking on a drug ring.
• มันไม่ใช่อะไรที่จะพูด ให้สั้นได้ในเวลาแค่นี้นะคะ
  It's not something that can be said in that short of a time.